مقالات پژوهشی

.

مقالات

.

فهرست مقالات

۱۳۹۰- دوفصلنامه‌ی ادبيات پارسي معاصر

م. ميردهقان فراشاه، ف. طاهرلو، "تاثير فرهنگ ايراني بر آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان"، دوفصلنامه‌ی ادبيات پارسي معاصر، صفحات: ۱۱۵-۳۳۲، ۱۳۹۰.

2017- Iranian Studies

M Mirdehghan Farashah, SR Yousefi, "Dative case marking in Vafsi within the OT framework", Iranian Studies 50 (1), 149-161, 2017.

2021- International Journal of Language Studies

M. Mirdehghan Farashah. “Persian Reference Framework: Teaching Persian to Speakers of Other Languages”. International Journal of Language Studies, Vol.15, No. 4, pp. 153-170, 2021.

۱۳۷۹- مجله‌ی دانشكده‌ی ادبيات و علوم انساني دانشگاه شهيد چمران اهواز

م. ميردهقان فراشاه، "نظام آوايي و الفبايي زبان اردو و چند نكته درباره دستور و واژگان آن"، مجله‌ی دانشكده‌ی ادبيات و علوم انساني دانشگاه شهيد چمران اهواز، نسخه‌ی 1، صفحات: 95-116، ۱۳۷۹.

۱۳۸۰- فصلنامه‌ی آموزش زبان

م. ميردهقان فراشاه، "فعل‌مركب ‌اضافه‌اي"، فصلنامه‌ی آموزش زبان، نسخه‌ی 1، صفحات: 90-102، ۱۳۸۰.

۱۳۸۰- شيوه‌اي ديگر: مجموعه مقالات نخستین همایش بررسی روش‌های نوین آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان

م. ميردهقان فراشاه، "بررسي تقابلي زبان‌هاي فارسي و اردو با هدف آموزش"، شيوه‌اي ديگر: مجموعه مقالات نخستین همایش بررسی روش‌های نوین آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان، نسخه‌ی نخستين، صفحات: 419-446، 1380.

۱۳۸۱- سومين ره آورد: گزارش سومین مجمع بین‌المللی استادان زبان فارسی

م. ميردهقان فراشاه، "زبان‌شناسي مقابله‌اي راهكردي اساسي در ‌زبان‌آموزي"، سومين ره آورد: گزارش سومین مجمع بین‌المللی استادان زبان فارسی. صفحات: 247-271، 1381.

۱۳۸۱- مجله‌ی دانشكده‌ی ادبيات و علوم انساني دانشگاه فردوسي مشهد

م. ميردهقان فراشاه، "آموزش زبان فارسي به اردوزبانان"، مجله‌ی دانشكده‌ی ادبيات و علوم انساني دانشگاه فردوسي مشهد، نسخه‌ی 35، ش 136-137، صفحات: 249-274، 1381.

۱۳۸۲- چهارمین مجمع بین‌المللی استادان زبان و ادبیات فارسی

م. ميردهقان فراشاه، "طرحی نوین در تعامل زبان و ادبیات فارسی با دیگر فرهنگ‌ها"، چهارمین مجمع بین‌المللی استادان زبان و ادبیات فارسی،. صفحات: 156-160. 1382

۱۳۸۶- فصل‌نامه پازند

م. ميردهقان فراشاه، "فرانظريه بهينگي و مدون ‎سازي"، فصل‌نامه پازند، نسخه‌ی 3، صفحات: 53-74، 1386.

۱۳۸۶- پژوهشنامه‌ی دانشكده‌ی ادبيات و علوم انساني دانشگاه شهيد بهشتي

م. ميردهقان فراشاه، "اشتقاق تاريخي شباهت‌هاي آوايي و نوشتاري ميان پشتو و اردو"، پژوهشنامه‌ی دانشكده‌ی ادبيات و علوم انساني دانشگاه شهيد بهشتي، صفحات: 63-94، 1386.

2007- The International Journal of Humanities

M Mirdehghan Farashah, N Jahangiri, Split-Ergative Morphology in Hindi/Urdu, Pashto & Balochi Languages, The International Journal of Humanities, 12 (3), 93-122, 2007.

2010- Journal of Teaching Languages & Literature

M Mirdehghan Farashah, Ergativity and Agreement in Central Talysh Language, Iranian Journal of Teaching Languages & Literature, 11 (1 (27)), 19-33, 2010.

2010- Journal of Hankēn

M Mirdehghan Farashah, Morpho-Syntactic Variations in a range of New Indo-Iranian Languages, Journal of Hankēn, Faculty of Languages and Literature, University of Balochistan, 1 (1), 1-17, 2010.

2010- International Journal of Language Studies

M Mirdehghan Farashah, M Nuri, Grammatical tense in Laki Nurabadi Dialect: A dichotomous tense structure, International Journal of Language Studies, 4 (2), 9-28, 2010.

2010- Iranian Studies

M Mirdehghan Farashah, S Moradkhani, Personal Pronouns in the Kakavandi Laki Dialect of Harsin (Kermanshah, Iran), Iranian Studies, 43 (4), 513-531, 2010.

2010- Writing Systems Research

M Mirdehghan Farashah, Persian, Urdu, and Pashto: A comparative orthographic analysis, Writing Systems Research, 2 (1), 9-23, 2010.

۱۳۹۰- فصلنامه‌ی رشد آموزش زبان

م. ميردهقان فراشاه، م. بلوك اصلي، "تحليلي بر تداخل زبان فارسي در يادگيري زبان انگليسي در ‌زبان‌آموزان دوره‌ی راهنمايي تحصيلي (شهرستان رشت)"، فصلنامه‌ی رشد آموزش زبان، صفحات: 4-10، 1390.

۱۳۹۰- پژوهش‌هاي زبان و ادبيات تطبيقي

م. ميردهقان فراشاه، ش. مهمانچيان ساروي، "آرايش واژگاني در جملات خبري گويش آتني (ساروي) در چارچوب نظري بهينگي"، پژوهش‌هاي زبان و ادبيات تطبيقي، نسخه‌ی 2، صفحات: 53-84، 1390.

۱۳۹۰- نشريه آيينه دانشگاه شهید بهشتی

م. ميردهقان فراشاه، "گسترش آموزش آزاد رايانه‌اي"، نشريه آيينه دانشگاه شهید بهشتی، صفحات: 22-26، 1390.

۱۳۹۱- پژوهش‌هاي زبان و ادبيات تطبيقي

م. ميردهقان فراشاه، و. نجاتي، ا. داوودي، "درك ضرب‌المثل‌هاي فارسي در نوجوانان يك زبانه و دو زبانه تحليل مقايسه‌اي عملكرد بر پايه مدل اقناع محدوديت"، پژوهش‌هاي زبان و ادبيات تطبيقي، نسخه‌ی 11، صفحات: 193-216، 1391.

۱۳۹۱- دوفصلنامه‌ی زبان‌شناسي

م. ميردهقان فراشاه، ن. حسيني كارگر، "مقولات تصريفي فعل در فارسي امروز با تحليلي بر آرا بايبي"، دوفصلنامه‌ی زبان‌شناسي، نسخه‌ی 24، 1391.

۱۳۹۱- پژوهشنامه‌ی زبان‌شناختي زبان فارسي

م. ميردهقان فراشاه، پ. اكبرشاه جوقي، "آموزش زبان و فرهنگ فارسي به پزشكان غيرفارسي زبان در سطح پيشرفته"، پژوهشنامه‌ی زبان‌شناختي زبان فارسي، نسخه‌ی 1، صفحات: 89-99، 1391.

۱۳۹۱- پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان

م. ميردهقان فراشاه، ا. جورقاني، "تهيه مطالب آموزشي براي آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان بر مبناي رويكرد تلفيقي رايانه مبنا و كلاس مبنا در آموزش هم زمان مهارت‌هاي زبان"، پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان، نسخه‌ی 1، صفحات: 1-24، 1391.

۱۳۹۱- پژوهش‌هاي زبان و ادبيات تطبيقي

م. ميردهقان فراشاه، آ. ايماني، "تفاوت‌هاي جنسيتي زباني در به كارگيري دايره واژگان فارسي در چهارچوب تكامل رشد ارتباطي بررسي موردي در دو كودك دوقلو"، پژوهش‌هاي زبان و ادبيات تطبيقي، نسخه‌ی 3، صفحات: 193-223، 1391.

2011- International Journal of English Linguistics

M Mirdehghan Farashah, N HoseiniKargar, S Navab, T Mahmoodi, Cultural barriers: pros and cons on ELT in Iran, International Journal of English Linguistics, 1 (1), 15, 2011.

2012- Iranian Journal of Linguistics

M Mirdehghan Farashah, maghulâte tasrifi-ye fel dar fârsi-ye emruz bâ tahlili bar ârâ’e Bybee [A Study of the Inflectional Categories of Verbs in Persian: An Analysis to Bybee], Iranian Journal of Linguistics, Volume 24, Number 2, 2012.

2012- Iranian Studies

M Mirdehghan Farashah, S Mehmanchian, The Word Order in Saravi Dialect and Spoken Persian Language: A Typological Comparative Study, Iranian Studies, 45 (3), 371-394, 2012.

۱۳۹۲- دوفصلنامه‌ی زبان‌شناخت

م. ميردهقان فراشاه، س. يوسفي، "حالت و حالت‌نمايي در وفسي"، دوفصلنامه‌ی زبان‌شناخت، نسخه‌ی 3، صفحات: 85-105، 1392.

2012- Global Journal of Human Social Science Research

M Mirdehghan Farashah, K Zahedi, F Nasiri, Iltifat, Grammatical Person Shift and Cohesion in the Holy Quran, Global Journal of Human Social Science Research, 12, 45-50, 2012.

۱۳۹۲- قرآن و مطالعات زبان‌شناختي

م. ميردهقان فراشاه، ك. زاهدي، ف. نصيري خوانساري، "التفات و انسجام در قرآن‌مجيد بر مبناي رويكردي تلفيقي در تحليل گفتمان"، قرآن و مطالعات زبان‌شناختي، صفحات: 117-134، 1392.

۱۳۹۲- قرآن و مطالعات زبان‌شناختي

م. ميردهقان فراشاه، ح. بازوبندي، "عناصر ارجاعي در قرآن‌كريم بر مبناي چارچوبي تلفيقي از نظريه‌هاي زبان‌شناختي بهينگي و مركزيت"، قرآن و مطالعات زبان‌شناختي، صفحات: 147-158، 1392.

۱۳۹۳- مجله‌ی دهخدا

م. ميردهقان فراشاه، م. عطاء، "مادي زبان، گويش يا لهجه"، مجله‌ی دهخدا، صفحات: 407-434، 1393.

۱۳۹۳- پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان

م. ميردهقان فراشاه، ف. سجودي، ح. آقايي، "تحليل مجموعه كتاب‌هاي زبان فارسي از منظر نشانه‌شناسي فرهنگي"، پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان، نسخه‌ی 2، صفحات: 1-32، 1393.

۱۳۹۳- فصلنامه‌ی مطالعات جهان

م. ميردهقان فراشاه، س. شوكتي مقرب، "گفتمان پنهان، قدرت و رسانه در خاورميانه عربي (مطالعه موردي عربستان سعودي)"، فصلنامه‌ی مطالعات جهان، نسخه‌ی 3، صفحات: 145-180، 1393.

۱۳۹۳- پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان

م. ميردهقان فراشاه، ب. مريدي، م. اورنگ، "آموزش زبان فارسي به لاري‌زبانان بر مبناي بررسي مقابله‌اي و رويكرد تكليف محور"، پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان، نسخه‌ی 2، صفحات: 1-26، 1393.

۱۳۹۳- پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان

م. ميردهقان فراشاه، ن. داوري اردكاني، ط. عبداللهي پارسا، "درك متون اسلامي تا ثير رويكرد تكليف محور و انگاره‌ي نيل اندرسون"، پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان، نسخه‌ی 2، صفحات: 1-25، 1393.

۱۳۹۴- زبان‌شناخت

م. ميردهقان فراشاه، م. نوري زاده، ن. حسيني كارگر، "توصيف واكه‌هاي ساده در گويش لكي نورآبادي در قياس با زبان فارسي"، زبان‌شناخت، نسخه‌ی 5، صفحات: 163-182، 1394.

2013- International Review of Social Sciences and Humanities

M Mirdehghan Farashah, M Ourang, An Analytic Study of the Grammatical Tenses in Lari, International Review of Social Sciences and Humanities, 6 (1), 59- 86, 2013.

2013- Cyberspace Research Institute

M Mirdehghan Farashah, Open Course Ware: The Future of Education, Cyberspace Research Institute, 1, 24-29, 2013.

2013- Dialectologia: revista electrònica

M Mirdehghan Farashah, Ergative case & agreement marking: similarities and variations in Hindi/Urdu, Pashto and Balochi languages, Dialectologia: revista electrònica, 59-86, 2013.

2014- International journal of language learning and applied linguistics world

M Mirdehghan Farashah, F Heidari, A KordZafaranluKambozia, M. MoazenNavade, Phonological processes of Delfan Laki dialect: an optimality approach, International journal of language learning and applied linguistics world, Vol.6, pp.88-106, 2014.

2014- International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World

M Mirdehghan Farashah, T Abdollahi Parsa, M Ourang, Reading Comprehension in TPSOL (in Islamic Sciences) within a Task Based framework, International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World, Vol. 6, 88-106, 2014.

۱۳۹۴- پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان

م. ميردهقان فراشاه، ا. احمدوند، ن. حسيني كارگر، "خطاهاي نوشتاري فارسي‌آموزان آلماني زبان در سطح مقدماتي خطاهاي املايي - واجي"، پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان، نسخه‌ی 6، صفحات: 91-116، 1394.

۱۳۹۴- پژوهش‌هاي زباني

پ. بامشادي، م. ميردهقان فراشاه، "رده‌شناسي بر هم نهشت و جهت فعل در كردي گوراني"، پژوهش‌هاي زباني، نسخه‌ی 6، صفحات: 1-20، 1394.

۱۳۹۵- جستارهاي زباني

م. ميردهقان فراشاه، و. نجاتي، گ. گنجيان، "تفاوت عملكرد حافظه‌ي كاري و سوگيري توجه در واژگان زبان اول و دوم در فارسي‌آموزان چيني زبان"، جستارهاي زباني، نسخه‌ی 29، صفحات: 197-213، 1395.

۱۳۹۵- زبان‌شناخت

م. ميردهقان فراشاه، م. صادقي، ا. وكيلي‌فرد، م. قناعت، "نقش اضطراب در بكارگيري راهبردهاي يادگيري زبان فارسي به عنوان زبان دوم با توجه به نقش واسطهاي هوش شناختي"، زبان‌شناخت، نسخه‌ی 7، صفحات: 131-149، 1395.

۱۳۹۵- پازند

م. ميردهقان فراشاه، ف. حسيني تشنيزي، "فرايندهاي فكري كودكان و نوجوانان در درك طرحواره‌هاي تصوري جملات فارسي بر اساس نظريه‌ی ژان پياژه (1973)"، پازند، نسخه‌ی 12، صفحات: 73-88، 1395.

۱۳۹۵- جستارهاي زباني

م. ميردهقان فراشاه، س. يوسفي، "حرف اضافه نمايي افتراقي در وفسي در چارچوب نظري بهينگي"، جستارهاي زباني، نسخه‌ی 31، صفحات: 197-222، 1395.

۱۳۹۶- جستارهاي زباني

م. جعفري، م. ميردهقان فراشاه، "بررسي مقابله‌اي رده‌شناختي همگانيهاي گرينبرگ در گونه‌هاي تركي رزن، تبريز و استانبولي"، جستارهاي زباني، صفحات: 1-24، 1396.

۱۳۹۶- مطالعات قران و فرهنگ اسلامي

ق. درزي، ا. فرامرز قراملكي، م. ميردهقان فراشاه، "تاملي به الگوهاي تاثيرگذار زبان‌شناسي شناختي در مطالعات ميان رشته‌اي با تاكيد بر واژه قرآني شاكله"، مطالعات قران و فرهنگ اسلامي، نسخه‌ی 1، صفحات: 25-52، 1396.

۱۳۹۷- پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان

م. ميردهقان فراشاه، ر. ميرزائي برزكي، م. دهقاني، "تدوين و ارزيابي درسنامه‌هاي جامع آموزش زبان فارسي به چيني زبانان در سطح پايه براساس چارچوب مرجع آموزش زبان فارسي"، پژوهشنامه‌ی آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان، نسخه‌ی 7، صفحات: 165-192، 1397.

۱۳۹۷- علم زبان

ح. بازوبندي، م. ميردهقان فراشاه، "عدم تقارن درك و توليد زباني در كودك: مرور و نقدي بر تبيين رويكرد بهينگي دوسويه"، علم زبان، نسخه‌ی 5، صفحات: 63-95، 1397.

2017- Pazand

M Mirdehghan Farashah, F Hossaini Tashnizi, Mental Processes in Children and Teenagers in Understanding of Persian Image Schemas: Jean Piaget Theory (1973), Pazand, 12 (46-47), 75-89, 2017.

2018- Malaysian Journal of Languages and Linguistics (MJLL)

J Roodsarabi, M Mirdehghan Farashah, Constraint adverb in Kalileh and Dimna, Malaysian Journal of Languages and Linguistics (MJLL), 7 (1), 33-39, 2018.

۱۳۹۸- زبان‌شناسي گويش‌هاي ايراني

م. ميردهقان فراشاه، ز. فرخ نژاد، م. اكبري، "مطالعه موردي زبان پريشي دوزبانه‌ي كردي-فارسي (با تأكيد بر مقايسه‌ي كاربرد كلمات دستوري و واژگاني)"، زبان‌شناسي گويش‌هاي ايراني، نسخه‌ی 4، صفحات: 113-132، 1398.

۱۳۹۸- زبان‌شناسي گويش‌هاي ايراني

م. كمال پور، م. ميردهقان فراشاه، "تحليلي رده‌شناختي بر ترتيب واژگاني و مطابقه در گويش اوزي"، زبان‌شناسي گويش‌هاي ايراني، نسخه‌ی 4، صفحات: 27-57، 1398.

۱۳۹۸-

م. خاني، م. ميردهقان فراشاه، "مقايسه رده‌شناختي ساخت‌هاي موصولي تركي آذربايجاني، كره‌اي، مجاري و فارسي"، زبان‌شناخت، نسخه‌ی 10، صفحات: 1-23، 1398.

۱۳۹۹- فصلنامه تخصصي مطالعات آموزش زبان فارسي

ميردهقان فراشاه، ا. اسحاقی، م. نوشی، "تهیه و تدوین متون فیلم آموزشی برای پرفا (1) سطح پایه، دو فصلنامه تخصصي مطالعات آموزش زبان فارسي، سری 5، شماره‌ی 10، صفحات: 11-58، 1399.

۱۳۹۹- زبان فارسي و گويش‌هاي ايراني

ف. فتوحي اصفهاني، ا. خاتمي، م. ميردهقان فراشاه، "تفاوت‌هاي زباني گونه نوشتار ادبي با گونه نوشتار معيار براي آموزش زبان فارسي به غيرفارسي‌زبانان"، زبان فارسي و گويش‌هاي ايراني، نسخه‌ی 5، صفحات: 95-120، 1399.

۱۳۹۹- جستارهاي زباني

ف. حسيني تشنيزي، م. ميردهقان فراشاه، ن. اميرارحمندي، ع. كريمي فيروزجايي، "كاربرد خلاق رويكرد شناختي در تسهيل آموزش زبان انگليسي براي كودكان فارسي زبان در سطح متوسط"، جستارهاي زباني، 1399.

‍‍۱۳۹۹- پژوهش‌هاي زباني

ش. مجيدي، م. ميردهقان فراشاه، "بررسي رده‌شناختي ساختواژي زبان فارسي از ديدگاه صرف توزيعي"، پژوهش‌هاي زباني، نسخه‌ی 11، صفحات: 147-172، 1399.

۱۳۹۹- پژوهش‌هاي زبان‌شناسي تطبيقي

ش. انصاريان، م. ميردهقان فراشاه، پ. بامشادي، "مفهوم‌سازي فضا در زبان فارسي در چهارچوب نظري فرازبان معنايي طبيعي (با تمركز بر نخستي معنايي نزديك)"، پژوهش‌هاي زبان‌شناسي تطبيقي، نسخه‌ی 10، صفحات: 71-94، 1399.

آیا اماده پیوستن به رنگین کمان دانایی هستید؟

تماس با ما